legal liability

Chapter V Succour Measures and Legal Liability.

第五章救助措施与法律责任.

互联网摘选

Probing into the Indispensability Necessity of Adding the Section of Legal Liability

《民事诉讼法》增设法律责任一章的必要性探析

互联网摘选

Article 106 Citizens and legal persons who breach a contract or fail to fulfil other obligations shall bear civil liability.

第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。

互联网摘选

Tenants have legal liability for any damage they cause.

租户对于由他们引起的损害应该承担法律责任.

互联网摘选

The inside trading is a kind of illegal transaction on the trade market of the securities, the remedy of such behavior is legal liability. It is mainly civil liability, administrative and criminal liability.

内幕交易是证券交易市场上一种交易违法行为，这种违法行为的法律救济就是法律责任，主要是民事责任、行政责任和刑事责任。

互联网摘选

You have to shoulder the legal liability for what you have said.

你说这些话,要负法律责任的!

互联网摘选

Legal liability mode of Law Against Competition by Inappropriate Means

我国《反不正当竞争法》法律责任模式质疑

互联网摘选

The offender will investigate its legal liability.

违者将追究其法律责任.

互联网摘选

Legal liability has deterrent of law, which impels liquidation obligor to fulfill obligation accurately and timely.

法律责任能促使义务人及时履行义务，具有法律上的威慑力。

互联网摘选

Joint liability is an old-line system of legal liability, which can be tracked back to the time of the Roman Law.

连带责任是一项历史悠久的法律责任制度，它的起源至少可以追溯到罗马法时期。

互联网摘选

Legal liability attaches if the accident should reasonably have been foreseen.

当此意外事件理所当然应该预料到时,就要引起法律责任.

词典精选例句

WANG Shi Rong keep illegal users of the right to pursue legal liability.

汪世容保留对非法使用者追究法律责任的权利.

网络文摘精选

The legal liability of delay of acceptance is rather weak.

受领迟延的法定责任较弱,因其是一种不真正义务.

互联网摘选

The fifth part The Legal Liability Undertaken by Internet Service Provider.

第五部分，网络服务商承担的法律责任。

互联网摘选

Author point out emphatically: onus of proof is a legal liability of litigant, not other organization.

笔者强调指出: 举证责任是诉讼当事人的一项法律责任, 并不是其它机关的责任.

网络文摘精选

If any falsity, I, the shipper, will take all the compensation and legal liability caused.

如有虚假, 我公司将承担由此造成的一切经济损失和法律责任.

网络文摘精选

We assume two groups in power systems and that members of each group all have common economic-technology interest and legal liability.

设在电力系统中有两个集团，各集团成员分别具有共同的经济&技术利益和法律责任。

互联网摘选

Dependent audit principle is the basis of defining the CPA's legal liability.

独立审计准则是界定注册会计师法律责任的依据.

网络文摘精选

Moreover, analyze and infringe in right of privacy the composition and legal liability.

再次, 分析隐私权侵权构成及法律责任.

网络文摘精选

And analyses these reasons could help the carrier getting rid of the legal liability.

对于提单持有人的救济措施和承运人或责任人的追索权也做出了相应的分析探讨.

互联网摘选

Chapter Three-The Demonstration to the Legal Liability of Trade Association in China, in which the author analyzed the special circumstances of taking legal liability for trade associations of China in the different legal relations in detail.

第三章我国行业协会法律责任分论从几大法律关系入手，具体分析了我国行业协会在不同法律关系当中承担法律责任的特殊情形。

互联网摘选

The bank's legal liability is set out in the Uniform Rules for Collections.

托收统一规则规定了银行的法律责任.

互联网摘选

On the Imputation Principle for Legal Liability in Accounting

论会计法律责任的归责原则

互联网摘选

The magazine faces some potential legal liability, said Eugene Volokh, a University of California, Los Angeles, law professor who also writes for The Washington Post.

加州大学洛杉矶分校的法律教授、也为《华盛顿邮报》撰稿的尤金·沃洛克（Eugene Volokh）表示，该杂志可能面临一些潜在的法律责任。

互联网摘选

Therefore, the contraint on legal liability for independent can not be ignored.

因此, 不能忽视对独立董事在法律责任方面的约束.

互联网摘选

Chapter VII Legal Liability.

第七章法律责任.

互联网摘选

The auditors issued an audit opinion is not appropriate and lead to the possibility of legal liability.

是审计人员发表不恰当审计意见的可能性及其导致的法律责任。

互联网摘选

Suggestions for Improving China's Legal System of Product Liability

完善中国产品责任法律制度的建议

互联网摘选

If discovered that the illegal publication reprint, we will investigate its legal liability legally.

如发现非法刊登转载, 我们将依法追究其法律责任.

互联网摘选

Whoever, in violation of this Law, causes damage to natural resources like land, forests, grasslands, water, minerals, fish, wild animals and wild plants shall bear legal liability in accordance with the provisions of relevant laws.

�违反本法规定，造成土地、森林、草原、水、矿产、渔业、野生动植物等资源的破坏的，依照有关法律的规定承担法律责任。

互联网摘选